Informativa sulla privacy
Informativa resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026
Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito è Azienda Agricola Corte Breda di Libretti Francesco, con sede in Via Fame 2, 25032 Chiari (BS), P.IVA 03666980986.
Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei tuoi dati puoi scrivere a info@cortebreda.it oppure telefonare al +39 030 713650.
Quali dati raccogliamo
Dati che ci fornisci tu. Quando compili il modulo di contatto ci comunichi nome e cognome, indirizzo email, eventualmente il numero di telefono e il contenuto del messaggio. Sei libero di non compilare i campi non obbligatori.
Dati raccolti automaticamente. Come ogni sito web, il nostro server registra nei log tecnici l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, la pagina richiesta, il tipo di browser e di sistema operativo. Questi dati servono a far funzionare il sito e a individuare abusi o tentativi di intrusione.
Cookie. Il sito utilizza i cookie descritti nella cookie policy. I cookie non necessari vengono installati soltanto dopo il tuo consenso.
Perché trattiamo i tuoi dati e su quale base giuridica
- Rispondere alle tue richieste inviate tramite il modulo di contatto, l'email o il telefono. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
- Gestire prenotazioni e soggiorni, quando la richiesta si trasforma in una prenotazione. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
- Adempiere agli obblighi di legge, per esempio fiscali, contabili e la comunicazione dei dati degli alloggiati alle autorità di pubblica sicurezza. Base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).
- Garantire la sicurezza del sito attraverso i log del server e i sistemi antispam. Base giuridica: legittimo interesse del titolare a proteggere i propri sistemi (art. 6.1.f GDPR).
- Misurare l'utilizzo del sito con strumenti di statistica, solo se attivati e solo previo tuo consenso. Base giuridica: consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in qualsiasi momento.
Conferimento dei dati e conseguenze del rifiuto
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nel modulo di contatto è necessario per poterti rispondere: senza di essi non siamo materialmente in grado di ricontattarti. Il conferimento degli altri dati è facoltativo e non comporta alcuna conseguenza.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Messaggi inviati dal modulo di contatto: 24 mesi dall'ultimo contatto, salvo che ne derivi un rapporto contrattuale.
- Dati relativi a prenotazioni e soggiorni: 10 anni, per gli obblighi civilistici e fiscali.
- Log tecnici del server: massimo 12 mesi, salvo necessità di accertamento di reati.
- Consenso ai cookie: 6 mesi, trascorsi i quali ti chiediamo nuovamente di esprimerti.
Al termine di questi periodi i dati vengono cancellati o resi anonimi in modo irreversibile.
A chi comunichiamo i dati
I tuoi dati sono trattati dal personale autorizzato del titolare e possono essere comunicati a soggetti che agiscono come responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR, nominati con apposito contratto:
- il fornitore del servizio di hosting e di posta elettronica;
- il fornitore del sistema di prenotazione online, quando utilizzi il motore di prenotazione;
- il consulente fiscale e contabile;
- i fornitori di servizi informatici che si occupano della manutenzione del sito.
I dati possono inoltre essere comunicati alle autorità di pubblica sicurezza e alle amministrazioni finanziarie quando previsto dalla legge. Non vendiamo e non cediamo i tuoi dati a terzi per finalità commerciali.
Trasferimenti fuori dall'Unione Europea
I dati sono trattati su server situati all'interno dell'Unione Europea. Qualora un fornitore comportasse un trasferimento verso Paesi terzi, questo avverrà solo in presenza di una decisione di adeguatezza della Commissione europea o di adeguate garanzie ai sensi degli articoli 45 e seguenti del GDPR, di cui puoi chiedere copia scrivendo al titolare.
I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi esercitare i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR:
- accedere ai tuoi dati e ottenerne una copia;
- chiederne la rettifica o l'aggiornamento;
- chiederne la cancellazione, quando ricorrono i presupposti di legge;
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse;
- ricevere i dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico (portabilità);
- revocare il consenso prestato, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Per esercitarli scrivi a info@cortebreda.it. Ti rispondiamo senza ingiustificato ritardo e comunque entro un mese dalla richiesta.
Reclamo all'autorità di controllo
Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa, hai il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it.
Processi decisionali automatizzati
Non effettuiamo profilazione né processi decisionali interamente automatizzati che producano effetti giuridici nei tuoi confronti.
Minori
Il sito non è rivolto a minori di sedici anni e non raccoglie consapevolmente i loro dati. Se ritieni che un minore ci abbia comunicato dati personali, segnalacelo e provvederemo alla cancellazione.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa per adeguarla a modifiche normative o ai servizi offerti. La versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento indicata in alto.
Per qualsiasi domanda su questi argomenti puoi scriverci a info@cortebreda.it o telefonare al +39 030 713650.